The second part is the primary factor to restrict the protest system.
第二部分为制约我国刑事二审抗诉工作的主要因素。
参考来源 - 刑事二审抗诉的现状与反思(研究生论文)The victim' s appeal consults defendant' s, the case of appeal should be restricted in some range and should submit procuratorial organ' s decision letter of refusal to counter appeal.
被害人上诉参照被告人上诉,上诉案件限制在一定范围,同时必须提交人民检察院不抗诉决定书。
参考来源 - 刑事被害人上诉权研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
出席民事再审庭审,是检察机关行使抗诉权的一项主要内容。
Attending the civil court rehearing is one major duty for procuratorial organ to exercise the counterappeal right.
但是法律对民事抗诉制度过于简单,没有细化,检察机关不能有效履行抗诉职权。
But the law to civil protest system is too simple and too general, resulted in failure of procuratorial organ in fulfilling functions and powers of protesting effectively.
但立法的欠缺、制度结构的粗略以及理论研究的分歧无不阻碍现行民事抗诉职能的充分发挥。
But the deficient legislation, the cursory structure and the differences on theories research obstruct the function development of the civil procurator's protest system.
应用推荐