因此，在意欲避险的投资者眼中，这些银行债券目前显得相对安全。

These bank bonds boast higher yields and also would benefit from implied government guarantees, making them appear relatively safe in the eyes of risk-averse investors, for now.

youdao

因此，许多投资者认为任命Dauman表明雷石东意欲加大对维亚康姆的管控——这一可能性是大家不愿看到的。

As a result, many investors regard Mr Dauman's appointment as a sign that Mr Redstone intends to be far more hands-on in his oversight of Viacom—a prospect they do not relish.

youdao

自从日本烟草宣布意欲把其在当地公司中的股份从50%提高到74%之后，禁止外国投资烟草业的举措就引起了争议。

The move to ban foreign investments in tobacco has been controversial since the proposal came soon after Japan tobacco announced its intention to raise its stake in the local unit to 74% from 50%.

youdao