但除非他证明自己也可以很强硬，否则投资者还是需要警惕美联储再度听任事态失控的可能性。

But until he shows he can be tough, investors need to be alert to the possibility of the Fed letting things slip out of control again.

youdao

要知道海外投资者是不会对那些公共支出失控、货币失调、银行缺乏监管或者是本土企业欺诈外国业主的国家大发慈悲的。

Overseas investors show little mercy to countries where public spending gets out of hand, the currency gets out of line, the Banks are poorly supervised or companies rip off outside owners.

youdao

欧洲债务危机逐渐失控，触动了投资者的“恐慌”按钮。

Investors are pushing the panic button as the European debt crisis spins out of control.

youdao