但如果你可以创造性的消除这中间的隔阂——例如，指出在这两种情形下，你都是在销售一件长期投资型的产品——你将会在这样一种职业跨越中取得成功。

But if you can creatively bridge the gap — for example, by pointing out that in both scenarios, you're selling a long-term investment — you'll have a shot at making the leap.

youdao

尤其你如果是个价值导向型投资者，会倾向于早早买入。

Particularly if you have a value orientation, you tend to buy things early.

youdao

但有些价值型投资者就是这么说的。

That's what some value investors are saying.

youdao