它也不是用来帮助那些一下子买多套房子然后转手以投机目的卖掉的人。
It won't help folks who bought multiple houses just to turn around and sell them in speculation.
有一点要说明的：金融投机的目的也可以是有用的。
Just to be clear: financial speculation can serve a useful purpose.
房地产中介机构报告说：大多数购房需求现在大抵有几种目的，如投机。
And real estate intermediaries report that most property demand now falls into restricted categories, i.e., speculative.
应用推荐