那孩子抓住梯子开始往上爬。

The boy took hold of the ladder and began to climb.

youdao

他又把另一只脚从梯子上移来，然而，这只脚根本没有碰到什么阻碍——仅靠他紧抓住梯子的横档，使他没有失去平衡。

When he took the other foot off the ladder, however, it met no resistance at all-only his tight grip on the ladder-rung kept him from toppling off balance.

youdao

我82岁的老母亲开始往上爬，快艇弹开了，但她一把抓住了梯子，她的勇气给了我跟随的力量，希望号成员的国际化程度令人惊喜——要知道绿色和平最早的成员只是一群白种男性。

The zodiac bounced, but she grabbed the ladder and started up. Her courage gave me the strength to follow.

youdao