闪耀的琥珀又抓住了我的注意力，亮晶晶的红色，透着流动着液态的固体。
The sparkling amber rolled into my mind again, shiny red, glittering crystal of solid which seemed to be flowing like red liquid.
通过此后我与男人们的交谈中可以断言，艾尔·斯凯瑞似乎已经牢牢地抓住了听众的注意力。
Judging by the men I spoke with afterward, El-Scari seemed to have pegged his audience perfectly.
一种多样化抓住了人们的注意力，有几分钟的时间人们的脸上只挂着呆呆的笑容，这种表情仿佛在说：“我为什么不可以住在这里？”
A diversity that is capable of capturing one's attention for several minutes stamp quizzical silly grin on one's face spelling out "and why don't I live here?"
应用推荐