有时，父母把孩子看作是自己的延续，他们认为自己决定孩子在生活中做什么是绝对正确和理所当然的。

Sometimes parents regard their children as extensions of themselves and think it only right and natural that they determine what their children do with their lives.

youdao

当我在一个电影中看到一个商业产品的时候，我就理所当然的认为卖这个产品的公司为了把产品放在电影中肯定付钱给了电影制作公司。

When I see a commercial product in a movie, I take it for granted that the company selling the product has paid the film production company to place that product in the movie.

youdao

长期以来，我认为人们很容易把爱人为你做事当做理所当然的。

Over time I think it's easy for partner's to take each other for granted.

youdao

This is going to be probably a homework at some point to do this. For now, let's take it for granted. Let's take it for granted that we know how to calculate this derivative from an equation of state like this.

这可能是将来的一个课后作业,现在，请把这当成理所当然的，理所当然地认为我们,知道怎样从一个状态,方程计算这样的微分式。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well you know what a point is, it's got an x- and a y- coordinate, it's natural to think about those two things as belonging as a single entity.

把这两个坐标认为，是属于一个独立的实体，是理所当然的事情,因此实现这个目的的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选