他决定把余生奉献给科学研究。
He decided to devote the rest of his life to scientific investigation.
十八年来,加布里拉把她的一生都奉献给了智利北部山谷里贫穷的农场孩子们。
For eighteen years, Gabriela devoted her life to the poor farm children of Chile's Northern valleys.
他给他的牛套上牛轭,把萝卜牵到院子里,献给国王。
He yoked his oxen, and drew the turnip to the court, and gave it to the king.
One would be characteristic of semi-nomadic pastoralists: the sacrifice of the first lamb born in the spring to the deity in order to procure favor and continued blessing on the flocks for the spring.
一种是具有半游牧人的特色:,他们把春天里的第一只羊羔献给神,为了获得神的偏爱,来年春天继续赐福。
应用推荐