顺便问问，你喜欢把你公司的名字和地址印在支票上吗？

By the way, would you like to have the name and address of your firm printed on the checks?

youdao

你得到保护，避免我把你请走或者把你公司卖掉拿走你的价值。

You're protected against my asking you to go or a company buying you and taking away your value.

youdao

当时机成熟，你可以公开发行股票，把你公司的股票卖给公众，你就变得很富有，可以赚数百万美元。

When the time is right you would announce an IPO and sell your company stock to the public and become very rich, you would make millions.

youdao

A public--a lot of companies don't want to be public because you can't keep secrets very well; you've got to regularly put those things up online and they're out there for everybody to see.

很多公司不愿意上市,因为这样就无法保守公司机密,你必须定期把公司信息公布到网上,让全世界都看得到

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, I don't know how far back it goes but it must be that in ancient times some people would say, all right you're going to be doing more work or you're contributing more to this enterprise, we'll give you a bigger share of the profits.

我不知道这能追溯到什么时候,但在古时候肯定有人说,好吧,你比别人干得多,你对公司的贡献更大,我们会把收入的大头给你

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选