非技术管理者：大多数程序员认为非技术管理人员是他拉的灾星。

Non technical managers – These people are considered the bane of most programmer’s existence.

youdao

这一技术已被透露给UCSF技术管理办公室用于潜在许可。

The technique has been disclosed to the UCSF Office of Technology Management for potential licensing, as well as to CIRM.

youdao

技术活动主体是技术社会控制的对象，包括技术共同体、技术管理者和公众。

The main body of the technical activity includes the technical community, the technical supervisor and the public.

youdao

And we learned a lot about how to do that correctly and arguably became best in the world at managing inventory and dealing with technology transitions after that near-death experience.

我们从中学会了,该如何正确地完成转型,现在可以算是世界上,库存管理地最好的公司之一,也成为了最会应对技术转型的公司。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The options are a very useful technology for managing risks and I think that we'll see a rapid--Over the next few decades, we'll see rapid expansion in the scope of options contracts traded on the exchanges.

期权是管理风险的,一个非常有用的技术,我认为在往后的几十年,交易市场上,我们将会看到期权合同的迅速发展

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now I'm learning technology to initiate this thread at the Sloan School of Management.

我现在在学习技术,以便在Sloan管理学院进行教学。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选