尽管这张照片之前被公开过，但出于对首相先生的尊重，当时提供照片的新闻社对照片中布莱尔的手势进行了数位技术处理。
Although the photo has been published before, Mr Blair's hand gesture was digitally removed from it by the press agency which supplied it, out of respect for the Prime Minister.
通过iPhone和微软的Surface技术我们预测，windows7也将会采用类似的触摸手势，并应用于笔记本和台式机。
Taking its cue from the iPhone and the technology from Microsoft Surface, Windows 7 will see the same kind of multi-touch gestures applied to the desktop or laptop computer.
高通公司本周一宣布，高通已经并购了另外一家手势识别技术厂商GestureTek的部分业务和研发部门。
Qualcomm on Monday announced that it has acquired certain assets from GestureTek, a developer of gesture recognition technology.
应用推荐