位于北京的技术咨询公司BDA China Ltd .的分析师刘宁(音)说，这一举措给人的感觉是，阿里巴巴集团将所有资源都投入到淘宝网。

'The feeling has been that Alibaba Group is putting all of its resources into Taobao,' said Liu Ning, analyst for Beijing-based research firm BDA China Ltd.

youdao

“竞争者将跟上来，”技术咨询公司Forrester研究的分析师谢莉说。

"Competitors will catch up," says Sheri McLeish, an analyst at technology consultancy Forrester Research (FORR).

youdao