技术集成和商业模式创新 innovation in integration of technologies and develop new business models
就算人们真的需要在移动中观看电视,还有两方面的不确定因素存在着:技术和商业模式。
And even if people do want TV on the move, there is further uncertainty in two areas: technology and business models.
在我们中间,有许多人真正想要提供高质量的内容,并相信技术和商业模式将不断进化,当到达某个点时,具有高质量内容的新闻业将成为值得追求的职业。
Plenty among us really want to produce quality and have faith that the technology and business models will evolve to the point that quality journalism will be a rewarding profession to pursue.
即使技术问题和商业模式问题得到了解决,内容仍然是一个棘手的问题。
Assuming the technology and the business models can be sorted out, there is still the tricky matter of content.
应用推荐