然而，先进的技术和严格的法律有助于控制这些不利的环境影响。

Advancing technology and strict laws, however, are helping control some of these adverse environmental effects.

youdao

通过技术，科学改善了社会结构，并帮助人类进一步控制环境。

Through technology, science improves the structure of society and helps man to gain increasing control over his environment.

youdao

在他看来，这项技术虽然不完善，但在教育环境中还是有一席之地的。

In his view, the technology—though imperfect —has a place in educational settings.

youdao

So if you've got putty or terminal up on the screen, -- and you're having some trouble that's really best seen with -- in that natural environment, we can actually see sort of tech-support style on the right-hand side what you're doing, and you can see everything we're doing.

所以如果你有Putty软件或者终端机在屏幕上，你遇到一些麻烦来显示最佳状态-,在那个自然环境中，我们可以看到很多,技术支持类型,在你们做的东西的右手边，你们可以看我我们在做的一切。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Reverse transcriptase is a naturally occurring protein, it has a biological function in HIV, but we can use it for a technical logical function here by going backwards on the biological path from messenger RNA to DNA.

反转录酶是在自然环境中存在的蛋白质,它在HIV中发挥着生物功能,但在这里它可以发挥一个技术功能,让它用信使RNA反转录出DNA

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选