承认权是指在善意第三人未撤回意思表示之前,或第三人催告期尚未届满之前,本人对无权代理行为有追认的权利。
继受权利包括代为承认权、提起反诉权和进行调解权等权利。
Authorized rights consist of the right to acknowledge for litigants, the right of conciliation and the right to countercharge and so on.
在效力待定合同制度中,法律赋予相关第三人以承认权,赋予相对人以催告权和撤回权。承认只能向合同的相对人行使。
The system of contract with pending validity, the law endows the interrelated third party with the right of acceptance and endows the counterpart with the right of admission and withdrawing.
此举旨在给予新兴经济体在IMF更多的发言权,以此承认这些经济体对全球经济影响力的日益扩大。
The move is part of their efforts to give emerging economic powers more say in the IMF, in recognition of their growing influence in the world economy.
应用推荐