更多的是，必须要采集数据，评价，统计分析，找到欠缺的数据，再次采集数据和再分析。
More often, the data have to be collected, reviewed, analysed statistically, found wanting, collected again and re-analysed.
如果翻译者在某一特殊的论题上有知识欠缺，我们总是可以找到对那个论题能提供帮助的人，所以任何一个翻译者不具备翻译所需要的全部经验不应该是个问题。
If the translator is deficient in a particular subject, we can always find helpers just for that subject, so a lack of total expertise by any one translator is not a problem.
2011年NCMN会议将展示你已经找到解决方法来拟补你的系统欠缺。
NCMN "s 2011 conference will showcase the solutions you've found, the gaps you've filled and the systems you've created."
应用推荐