地震了，现在房子没有了，自己的农家乐也没有了，现在希望得到扶持资金的帮助。
Since the earthquake, the house is not exist now; and I lost my Nongjiale. At present, I hope I can get capital support.
她对俄国扶持的车臣领导嗤之以鼻，她指责他们打着苦难和绑架的幌子掠夺重建资金。
She despised the Chechen leaders installed by Russia: they looted reconstruction money, she said, using torture and kidnapping as a weapon.
这些涌入的资金既用来扶持影坛新人、也被经验丰富的投资人和制片人用来制作电影。
The flood of money is paying for films made by both relative newcomers and veteran film investors and producers.
应用推荐