所以,压力增大时,对他们的活动造成的干扰并不厉害,只要情况的变化还没有剧烈到扰乱他们直觉的程度。
Thus, increasing stress should not disrupt their activities much as long as circumstances are not so unusual that they disturb their intuition.
资本组合的变化带来了奇特的效应,它增加了银行的总资本基础,但是扰乱了那些视普通股为唯一可信赖的抵御损失的防线的股东们。
The curious effect of this changing capital mix has been to bolster Banks' overall capital bases while disturbing shareholders, who see common equity as the only dependable bulwark against losses.
抗菌素的使用扰乱了微生物种群的平衡,致使耐药生物增多,感染模式发生变化。
Antimicrobial use disrupts the balance of microbial populations, leading to a rise in resistant organisms and changes in patterns of infections.
应用推荐