粮食价格波动已结束了三十年,在这其中,粮食价格低廉,富裕国家补贴农业,国际粮食市场被严重扭曲。
The surge in food prices has ended 30 years in which food was cheap, farming was subsidised in rich countries and international food markets were wildly distorted.
研究结果表明:尽管国际食糖市场是扭曲的,生产成本依然是决定食糖价格长期走向的重要因素。
The conclusion shows: though the international sugar market is a distorted market, the production cost is still an important factor that determines the sugar price for a long time.
他们说这使中国在国际贸易上有了不公平的价格优势,致使其他国家丧失劳动力,全球经济变得扭曲。
They say that gives China an unfair price advantage in international trade, takes jobs away from other countries and adds to global financial distortions.
应用推荐