例如，一次预定的反病毒扫描可能弹出一个对话框来阻止正在测试的GUI。

For example, a scheduled anti-virus scan may pop up a dialog blocking the GUI you are testing.

youdao

在检查磁盘对话框中，选择扫描和试图恢复坏扇区复选框，然后单击开始。

In the check Disk dialog box, select the Scan for and attempt recovery of bad sectors check box, and then click Start.

youdao

额外的“帮助”链接，出现在对话框输入密码时扫描受密码保护的档案。紧迫的链接是相同的按下“跳过”按钮。

Extra "Help" link appears in the password entry dialog during scanning of password-protected archives. Pressing the link is identical to pressing the "Skip" button.

youdao