最后,由于自动化有可能扩大资本收入和劳动收入之间的差距,税收和社会保障体系将不得不被重新考虑。
Finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.
石油公司那时并不需要在提前还清债务、提高股票派息、增加现金持有以及扩大资本支出中间做选择。
Oil companies didn't have to choose between paying down debt, raising stock dividends, increasing their cash balances or expanding capital budgets.
一些新兴经济体通过扩大资本项目下的赤字,在全球金融市场忽视它们赤字并为他们提供廉价资金的情况下,一直在享受本轮的繁荣。
Several emerging economies with widening current account deficits have been enjoying the boom as global financial markets overlook their deficits and feed them with cheap money.
应用推荐