我把孩子托给了靠得住的人—在我父母那儿。

I've left the kids in safe hands—with my parents.

《牛津词典》

杰佩托给皮诺乔做了一双新脚，把他的外套卖给他买了本识字课本。

Geppetto makes Pinocchio a new pair of feet, and sells his coat to buy him an A-B-C book.

youdao

那位女经理把她的孩子托给同事照管。

The women manager recommend her child to her colleague.

youdao

But it gets back to the question, are the reasons Socrates gives Crito for refusing to escape, the reasons he puts in the mouth of the laws of the city of Athens, ? are those Socrates' true reasons?

但这带回到那个问题，到底苏格拉底给克里托,拒绝越狱的理由，他以雅典城邦法律立场,所说的理由，是苏格拉底真正的理由吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I worked with that account book, because one of the two slaves I write about in this new book called A Slave No More I publish their two narratives was indeed a young 14-year-old teenager, sold out of North Carolina--from Snow Hill, North Carolina, he was sold in 1860 to Hector Davis in Richmond.

我研究过这本账簿,因为我在这本新著《从奴隶到自由》中,引用了两名奴隶的自述,当时他们年仅十四岁,其中一个从北卡罗来纳州,从北卡罗来纳的斯诺希尔被卖掉,在1860年被卖给了,里士满的赫克托·戴维斯

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选