他们聚会看起来更像是个低调的事件,而非处理危机,甚至不是开战时会议,更在乎在原则争论上打笔仗,而非解决迫在眉睫的尖锐问题。
Instead of a crisis meeting, even a council of war, the gathering looks like being a low-key affair, more concerned with papering over doctrinal disputes than solving acute immediate problems.
至于“打不赢不给钱”制度,它只在案件涉及到一大笔钱时才起作用,而需要法律援助的案件很少会有这种情况。
As for no win, no fee arrangements, they only work when there is a big pot of money at stake, which is rarely the case in legal-aid claims.
他又把笔蘸了蘸墨水,还有一打,然后他就完事了。
He dipped the quill in the ink again. Another dozen notes, and he would be done.
应用推荐