T台，红毯，浮夸的杂志上都被这样的打扮淹没了。

Runways, red carpets, and glossy magazine spreads have all been inundated with the look.

youdao

之后，大约有精心挑选的数百名军人家属环绕白宫一楼，有一台老式的转车进行拍照。各种各样的装束和打扮尽在其中。

Later, a few hundred military families, chosen by each service, roamed the first floor of the White House as an old-fashioned turntable played albums. Costumes and characters abounded.

youdao

「这是在小孩还没有长大到可以这样打扮时，就让他们想要在身上刺青。」维吉尼亚州的邦克纳在接受当地电视台访问时表示。

"It's teaching kids to want tattoos before they are old enough to dress like that, " Kevin Buckner, of Virginia, told a local television station.

youdao