打圆场，汉语词汇，俗语。 拼音：dǎ yuán cháng 释义：“打圆场”有别于“和稀泥”，它是从善意的角度出发，以特定的话语去缓和紧张气氛、调节人际关系的一种语言行为，在日常生活中有着积极的意义。“打圆场”有技巧。
有点现货的腻子，以打圆场，然后我用砂纸它顺利。
A bit of spot putty to smooth things over and then I sanded it smooth.
还好，亨曼过来打圆场，说他昨天打完单打也洗了一把，因为脚太疼了。
Luckily, Henman came to the rescue and said he'd just taken one last night after his singles match and his legs felt awesome.
彼得亚雷知道他们在为他打圆场，但老生常谈的喋喋不休的争论却使他个人的情绪遭到伤害。
Piotr knew that they were defending him, but their generic argument offended his sense of individuality.
应用推荐