目前,为了有效打击贿赂犯罪和适应新的形势,我们应将贿赂界定为财物、物质性利益和非物质性利益。
At present, to make punishments more effectively for the crime and conform to the new conditions, we should determine the bribery to Money or property, material benefits and non-material benefits.
盈利下降的消息对西门子的老板彼得·勒舍尔(Peter L . scher)是个打击,在贿赂丑闻之后,他已经开始大力对公司进行整顿。
The news was a blow to Peter l? Scher, Siemens's boss, who has begun a big clean-up at the company following a bribery scandal.
巴蒂先生将这种方案扩展到其他领域,如打击向农民索要贿赂的兽医,并且提议Jhang模式(正如大家已经知道的)在其他地区采用。
Mr Bhatti extended the scheme to other areas, such as cracking down on vets who demanded bribes from farmers, and has proposed that the Jhang model, as it is now known, be adopted in other districts.
应用推荐