巴萨教练瓜迪奥拉声称将于周三在罗马奥林匹克球场举行的冠军杯决赛中将攻出去打击冠军杯卫冕冠军曼联。
Barcelona coach Pep Guardiola maintains his side will go out to attack holders Manchester United in Wednesday's final of the Champions League to be held in Rome's Stadio Olympico.
不过，失去“出口冠军”(Exportmeister)这个头衔，在德国并不被视为一个沉重打击。
In Germany, the loss of the "Exportmeister" label is not seen as a massive blow, however.
比赛中可谓分秒必争，这对于想获得第八次环法冠军的阿姆斯特朗来说是个毁灭性的打击。
In a race where every second matters, it was a devastating blow to Armstrong's hopes of winning a record eighth Tour DE France.
应用推荐