专业技术人才知识更新工程 the Project on Upgrading the Knowledge of Technical Professionals
我才知道这事 I only know about this ; I only know this ; I didn't know about this
我今天才知道 I didn't know
我才知道 I didn't know
我直到昨天才知道 Until yesterday I didn't know
只有经历过才知道 Only experienced should know
他们的朋友才知道 Their friends just know it
直到现在她才知道 only now does she know
后来我才知道 Later I Learned
醉过才知酒好,爱过才知情浓。
Drunk before they know the wine is good, love only know thick.
真正的友谊像健康:只有失去才知其珍贵。
True friendship is like sound health: the value of it is seldom known until it is lost.
真正的友谊犹如健康,失去之后才知其价值。
True friendship is like health, the value of it is seldom known until it is lost.
It's moments like these when that omniscient narrator lives up to its name, that sense of omniscience that we might associate with God.
在这种时候,万能的叙述者才不负其盛名,这种全能全知让我们联想到了上帝。
We didn't know a great deal about certain authors until this period of the flourishing of philology in the very late nineteenth and early twentieth century took hold and pretty much created for us the archive that we now use today in a variety of ways.
有些作家的作品,直到19世纪末20世纪初的,语言学繁荣期才为人所知,这个时期也孕育了,我们今天用来研究的文本档案。
So what actually turns out the reality is that h e 2 does exist, but it exists as the weakest chemical bond known, and it wasn't, in fact, even found to exist until 1993, so I can assure you this is not a bond that you see very often in nature, and it is a very, very weak bond.
实际上He2键是存在的,但它是目前所知的最弱的键,直到1993年它才被发现,所以我可以向你们保证在,自然界你们不可能经常看到它,它是种非常非常弱得键。
应用推荐