不过直到她在一次全美比赛中力挫大约两千竞争者，她才算真正挤身好莱坞。

But it was when she won a national competition of about two thousand contestants vying to crack into Hollywood.

youdao

美国人只在需要的时候才去购物，但他们的采购行为对于员工人数占全美劳动力近20%的美国商业来说至关重要。

Americans may not shop until they literally drop, but their involvement is essential in keeping alive American business involving almost 20 percent of the country's work force.

youdao

“把河流还给自然”，经过几十年的斗争与努力，终于才像“春风”一样吹遍全美。

"The river returns to nature, " after decades of battling and exertion, it is finally like a "spring breeze" has blown beauty into everything.

youdao