她仍然不喜欢那个手指甲很脏的女人。

She still did not like the woman who had dirty fingernails.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的手指甲长得又长又硬。

His fingernails had grown long and horny.

《柯林斯英汉双解大词典》

受孕六周后你的孩子有你小手指甲那么大。

Six weeks after conception, your baby is the size of your little fingernail.

《柯林斯英汉双解大词典》

And to give you a size perspective, that is about the size of my pinky finger nail, 4 mm on the side.

这个芯片，有我的手指甲那么大，边长4毫米。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Again, the size is of your pinky finger nail, all within the skin so you can just turn out your information to drive, for example a replaced arm or a computer screen.

这同样与手指甲那么大，因为放在皮肤下，所以你只要发出信息既可以驱动，诸如你的假肢或者电脑屏幕等。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选