他的每个手指都用夹板固定住然后用绷带缠在一起。

Each of his fingers were splinted and then bandaged together.

youdao

科比想取掉手指的夹板来“试着让手指更灵活”，但事实证明，想不用夹板的帮助来投篮，他的手指的力量还不够。

Bryant wanted to go without the splint to "try to get a little flexibility" with the finger, but it turns out the finger isn't strong enough to shoot without the support of the semi-hard splint.

youdao

如果科比的手指现在足够有力，已经不需要任何支撑，另一个需要关注的就是手指是不是足够坚强，能不能承受没有夹板时的比赛冲撞。

If Bryant's finger is strong enough to go without any brace now, another concern would be whether it would be strong enough to deal with being hit in game action without splinted support.

youdao