不仅仅是电脑，还有电视以及所有类型的手持设备。
It's not just computers. We have to include TV and all kinds of handheld devices as well.
从技术角度说，Meego看起来很像Google的Chrome系统，同时支持x86和ARM架构，并因此以平板电脑设备和手持设备为目标。
When it comes to technique, MeeGo seems quite just like Google's Chrome OS, which additionally supports x86 and ARM architecture and therefore targets each tablet devices and cellular handsets.
最初的计算平台大型机就被微机给和谐了，接着微机又给个人电脑让路，而现在个人电脑又被手持设备和智能手机扔到一边。
The mainframe, the original computing platform, was dethroned by minicomputers, which in turn gave way to personal computers, which are now being pushed aside by hand-held devices and smartphones.
应用推荐