住处站在一口热腾腾的大锅前 一手拿着粗竹竿大小的面团 一手举着削面刀(似铲子)。

The chef stands in front of a big pot of boiling water, with a piece of noodle dough about the size of a thick bamboo trunk in one hand and a special shaving knife (similar to a trowel) in the other.

youdao

“他平静地走到【大巴】前面，一手提着人头，一手拎刀，就那么镇定地瞅着我们，然后把人头扔到我们面前，”Caton说。

"He calmly walks up to the front [of the bus] with the head in his hand and the knife and just calmly stares at us and drops the head right in front of us," Mr Caton said.

youdao

他弓着腰，一手抓着刀柄，一手捏着刀尖，让刀在石头上来回游走，发出“霍霍”的声音。

He bended over, with one hand grasping the holder and the other hand the tip, he let the knife go up and down on the stone and make the sound of sharpening.

youdao