金润玉称,即使韩国妇女在制作这道味道浓烈的小菜时,也要戴上塑料手套。
Kim said even Korean women use plastic gloves when making a potent version of the side dish.
边上的草丛里摆着一顶饰有羽毛的帽子,一副镶金边的骑士手套,上面钉着小珍珠,制作精良,十分罕见。
On the grass beside him 'lay a plumed hat, and a pair of riding gloves gauntleted with gilt lace, and sewn with seed-pearls wrought into a curious device.
伊万没有双臂的那场戏是由两组镜头合成的:一组镜头拍摄空的床,另一组镜头拍摄躺在床上、手臂戴着绿色手套(后期制作时被盖掉)的阿什顿·库彻。
The scene where Evan has no arms was achieved by using two shots: one with an empty bed, and one with Ashton Kutcher lying in the bed with green gloves on his hands (which were erased later).
应用推荐