杀手代父 The Man from Nowhere
手代木史织 Shiori Teshirogi ; Teshirogi Shiori
现代科技手段 modern means of science and technology ; modern science and technology measures
现代技术手段 modern technologies
手代森 Teshiromori
手代木 Teshirogi
手代山 Teshiroyama
田村町手代木 Tamuramachi Teshirogi
代销手续费 Consignment commission charge ; consignment fee
代理猎手 Proxy Hunter
在20世纪90年代末,投资者们无论大小都想在网络概念股中插一手。
In the late 1990s, investors big and small wanted a piece of the dot.com action.
出于某种难以名状的原因,阿瑟·丁梅斯代尔感到孩子助目光落在他身上时,他的手以习惯成自然的姿势,悄悄捂到了心口上。
For some unaccountable reason, as Arthur Dimmesdale felt the child's eyes upon himself, his hand - with that gesture so habitual as to have become involuntary - stole over his heart.
出于某种难以名状的原因,阿瑟丁梅斯代尔感到孩子助目光落在他身上时,他的手以习惯成自然的姿势,悄悄捂到了心口上。
For some unaccountable reason, as Arthur Dimmesdale felt the child's eyes upon himself, his hand - with that gesture so habitual as to have become involuntary - stole over his heart.
应用推荐