按照他的 论述,“要想明确说话者所说的(what is said),就需 要了解(a)说话者的身份(b)话语表达的时间(e) 在特定的话语表达中,具体词语结构的意思”[2125。
基于32个网页-相关网页
你所说的一切 every little thing you said
表示在所说的范围之外 anew ; besides ; also
相信我所说的 Believe me when I say
但就如他们所说的一样 but like they say
了解人家所说的 get the message
她所说的每句话 All The Things She Said
正如俗语所说的 as the saying goes
你所说的话 What you said
这就是他们所说的 thats what they say
他所说的的确大部分都是实情。
至于你刚才所说的…
这些部落所说的语言都不相同。
Now,what about those Episcopalians? As one of my friends says, "Those whiskey-palians." They decided to be in the middle.
那些圣公会呢?就像我一个朋友所说的,那些威士忌佩利安,他们决定保持中立。
The religious thing Zooey says is to inhabit that, to honor that, to follow up on the results of that prior desiring.
左伊所说的宗教的事情就是去继承那点,去崇拜那点,去跟随欲望的结果。
Frost as a narrator, in these great poems I'm describing, frames his people's words minimally, with few bits of narrative information.
作为一个叙事者,弗罗斯特在我所说的那些伟大的诗歌中,最低程度地用框架框住人的语言,夹杂着少许叙事的信息。
应用推荐