所有的修道士，如Iakovos神父，都要从见习修道士做起，有时要花几年的时间到不同的修道院实习，然后才能在最适合他的一所修道院长期生活下来。

All monks such as Father Iakovos start as novices, sometimes spending several years in different monasteries before settling in the one that suits them best.

youdao

所有的木材都在现场打磨，削减了过程和运输费用，建筑是由团队的志愿者和见习木匠在一位技术承包商的指导下建造的。

All the timber was milled on site, cutting out processing and transport costs, and the structures were built by a team of volunteers and trainee carpenters under the guidance of a skilled contractor.

youdao