双语例句原声例句
-
所幸的是，大部分探测是适合我们的要求的，但别高兴得太早——还有许多工作要做；就是说，所有这些文件都必须用在正确的地方。
Thankfully, much of the plumbing is in place for us, but don't celebrate too soon — there is still a lot of work to do; namely, all these files have be used in the correct places.
-
这是一种遗憾，大多数人，也许是所有人都死得太早了。
It's a pity that most everybody, or perhaps everybody, dies too soon.
-
所有人都为死而苦恼让我感到更糟糕-，或者我们应该说，按照我们对永生的讨论，是死得太早。
It makes me feel even worse that everybody else is stuck dying — or perhaps we should say dying too soon in light of our discussion about immortality.
-
It's a pity that most everybody, or perhaps everybody, dies too soon.
这是一种遗憾，大多数人，也许是所有人都死得太早了。
应用推荐