歌德认为司各特的首部小说《威佛利》“使所有佳作都受其影响”。
Goethe rated "Waverley", Scott's first novel, "alongside the best things ever written".
在所有对Wikipedia社区的分析中,本次研究堪称是上等佳作,但媒体却得出了一些耸动视听的结论。
The studies by PARC are some of the best scientific analysis of Wikipedia's community ever done, but it's led to some rather sensationalist conclusions by media outlets.
和所有的佳作一样,《权力的游戏》终将结束,距该剧永远停播仅剩下两短季(至少从目前来看)。
Like all good things though, Game of Thrones eventually will come to an end, with just two shortened seasons left before it goes off the air for good (at least in its current form).
应用推荐