但是我相信，如果我们都来追求这个参与的时代所展现的希望，释放和调动妇女的经济潜力，我们将看到一个新的更好的未来。

But I am convinced that if we come into pursuing the promise of this participation age and unleashing and harnessing the economic potential of women, we will see a new and better future.

youdao

由此开创了信息技术时代，这是摩尔博士提出定律时所未预料的。

It has thereby ushered in an age of information technology unimaginable when Dr Moore coined it.

youdao

图书管理员以及这些藏品的保管者雷恩(Heather Lane)表示：“这是我们首次把南极探险英雄时代所遗留下来的日记通过电子媒介展现在全世界人们的眼前。”

Heather Lane, librarian and keeper of collections said: "This is our first attempt to bring the diaries of the Heroic Age of Antarctic Exploration to a worldwide audience by electronic means."

youdao

but they're just so different and like, he was way ahead of his time, really.

但它们同中有异，他确实走在他所处的时代的前面。

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

It is a Bronze Age culture, and it is the first civilization we know in the area.

这是一个青铜时代的文明,也是我们在此区域所知道的第一个文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Yeats's sense of modern history, of the crisis of his moment this is something we can describe and explore next time in "Easter 1916."

叶芝对现代历史，和他所生活时代的危机的感触,我们可从下节课要读的诗,1916年的复活节,还描述和探究“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选