正如《自然》杂志之前所指出的那样，人们对科学奖项（无论新旧）的分配方式有一些合理的担忧。

As Nature has pointed out before, there are some legitimate concerns about how science prizes—both new and old—are distributed.

youdao

正如安东尼·哈勒姆所指出的，许多科学现象，比如冰河时代，在它们还没有被完全解释清楚之前就已经被接受了。

As Anthony Hallam has pointed out, many scientific phenomena, such as the ice ages, have been accepted before they could be fully explained.

youdao

正如他的书名所指出的，他们大多不会。

As the title of his book suggests, they mostly do not.

youdao

A lot rests on it, but as Crick points out; the scientific consensus now is that dualism is wrong.

很多人都信奉它,但正如克里克所指出的,如今的科学共识认为二元论是错误的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As Hanson points out, look at the difference between this and previous ways of working the soil.

正如汉森所指出的那样,比较此方式和旧有耕作方式的不同你就会发现

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Here we have a score of it--of the complete piece, and there are just a couple of details that I want to point out here.

这是我们所拥有的完整的乐谱,在这里有一些细节,我想指出来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选