但由于去年碳价格下跌，所以过去两年市场的总价值几乎相同。

But because carbon prices fell last year, the market's total value was nearly the same for the past two years.

youdao

所以过去一直力挺麦凯恩的中间派选民凭什么要转而支持那些没有什么功绩的新人呢？

Why should independent voters, who have often backed Mr McCain in the past, turn to the less proven man?[font=Arial]

youdao

这意味着更多的海洋生物正在被捕捞，所以现在和过去之间的真正差异可能比捕捞量变化所记录的更糟糕。

That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes.

youdao

And that's why we spent the last several weeks worring about the question am I just a body.

所以过去几个星期,我们都一直担心我们只是一个肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I look to myself and look at the past and see it as the motivation for me to move on.

所以，我看着自己，回顾过往，把过去当做自己前进的动力。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.

所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选