所以付出尊重是体验付出带来的真正快乐的一个好方式。

So when you give others your respect it's a great way to experience the true happiness of giving.

youdao

古话说，熟能生巧，所以付出一些时间和努力来做这项练习吧。

Practise makes perfect as the old adage goes so take the time and make the effort to practise.

youdao

这都是一些预防性工作，况且猫儿未必会染病， 所以付出的金钱可能是浪费的。

These are just preventive measures. The money paid would be a waste if my cat doesn't get sick.

youdao

But your food shall be the grasses of the field; By the sweat of your brow Shall you get bread to eat" So knowledge or wisdom or perhaps moral freedom seem to come at a very high price.

你也要吃田间的菜蔬;,你必须汗流满面,才得以糊口“,所以，人类为得到智慧，道德自由,付出了极大的代价。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.

所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出，原则上是不能在乎的，但迪安当然很在乎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They're efficient enough that you have to work hard to find opportunities, but not perfectly.

如果你付出足够的努力,还是能发现机会,所以市场并不完全有效

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选