所以上帝派了第二只天使下地球一段时间。

So God called another angel and sent him the Earth for a time.

youdao

所以上帝是在一遍遍地考验你的耐心。

So God tests your patience over and over and over.

youdao

而现在，因为你已联于基督，所以上帝看你的眼光亦是如此。

And now, because you're united with Him, that's exactly how God sees you.

youdao

They've been clearly been hurled into hell by a Judeo-Christian deity. So this little moment, this Medusa moment, we can call it, is really quite strange.

他们被犹太教和基督教共同的上帝扔进地狱,所以在这一时刻，我们可以说美杜莎的出现是十分奇怪的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, if in Frost you can't look to God for it, what kind of hope can be offered?

所以你不能从弗罗斯特的诗中寻找上帝，他会给我们怎样的希望？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He selects Noah due to his righteousness and he issues a direct command to build an ark.

诺亚因为品行高尚，所以被上帝选中,上帝命令诺亚建造方舟。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选