由于房地产行业的兴盛，对于像张磊这样专业人才的需求也在急剧增加。
Demand for professionals like Zhang has risen sharply thanks to the housing boom.
同时房地产企业之间的竞争亦日趋白热化，资金的竞争、产品的竞争、服务的竞争，究其根本就是人才的竞争！
And meanwhile, the competition between real estate enterprises becomes more and more fierce. In a sense, the competition of products, service and fund is the talents' competition.
形成现代房地产企业核心竞争力的因素有人才、品牌、土地等，但其制胜点是适应市场竞争的核心能力。
The elements of forming core competitiveness in modern real estate are talent, brand, land and so on.
应用推荐