这里的房价像人造卫星一样飙升，导致新一轮房地产淘金热。
All that new money led to a real-estate gold rush that has seen property prices rocket like a Sputnik.
在经历了信贷危机之后，尽管低贷款几近引起一场房产泡沫，英国的平均房价并没有像美国的房价那样进行自我调整。
Average house prices in Britain did not correct themselves by as much as America's after the credit crunch, despite a similar housing bubble fuelled by cheap loans.
并且房价也没有像其他州那样大幅下降。
Nor have home prices plummeted as they have in other states.
应用推荐