恕我不敢苟同：比如尼克·戴（Nick Day），英国聚焦无障碍（Accessibility in Focus）奖的获得者，他的网站English in Chester的外观设计就非常出彩。

I beg to differ: Nick Day, winner of the UK-based Accessibility in Focus award, got it right with his website English in Chester.

youdao

——戴瑞克达德利，菲尼克斯一个临时披萨店的服务员。

Derek Dudley, a waiter at a casual pizza restaurant in phoenix.

youdao

戴夫以晋升为诱饵让尼克周末加班，导致他错过祖母的葬礼，把尼克耍得团团转；却在几个月后把晋升的机会留给了自己。

Dave dangled a promotion over Nick's head, made him work weekends, miss his grandmother's funeral, and then after leading him on for months he awarded himself the promotion.

youdao