Yet Japan's post-war transformation is not complete for various reasons after the outbreak of Cold, leaving the emperor preserved and many war criminals uncharged.
冷战爆发后,由于种种原因日本的战后改造并不彻底,天皇得以保留,许多战犯没有得到应有的审判。
参考来源 - 错位与重构:明治维新后日本身份转变研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
当他1945年10月20日向各个牢房的战犯派送起诉书的时候,他注意到了接收文件的手竟是那样干净整洁。
When he served them their indictments on October 20th 1945, going from cell to cell, he noticed how clean the hands were that took the papers from him.
罗伯特·杰克森(见上图,左数第三位。他左边是罗斯福)——之后成为了纽伦堡战犯审判庭的检察官——只在法学院读了一年。
Robert Jackson (pictured above, third from left, with Roosevelt, left), later chief prosecutor at the Nuremberg war-crimes tribunal, attended just one year of law school.
去年12月,黑山赢得了候选身份。塞尔维亚希望在今年12月紧随其后(塞尔维亚在7月20日逮捕战犯戈兰•哈季奇后几率大增)。
Montenegro won candidate status last December; Serbia hopes to follow this December (its chances were boosted on July 20th with the arrest of Goran Hadzic, a war-crimes suspect).
应用推荐