我们看到他的冲突情绪，在看与不看之间打架，一种他希望观察的感觉，但他某方面，也在和自己战斗，明白自己瞪着这景象时会瞠目结舌。

We see his conflicting emotions both to see and not to see, a sense that he wished to observe and yet he is at, in some ways, at war with himself, knowing to gawk, to stare at this sight.

youdao

涂鸦艺术家们透过卡片翻转画像一轮轮的战斗。查看轮和翻转卡片见证打架。

Graffiti artists do battle round by round through card flip illustration. View the rounds and flip the CARDS to witness the fights.

youdao

足球场上的打架经常始于观看比赛的双方支持者之前的战斗，麻烦的不只是发生在足球场上本身。

Fighting on the football field often starts fighting among the football supporters watching the game. The trouble doesn't only happen at the football ground itself.

youdao

We see his conflicting emotions both to see and not to see, a sense that he wished to observe and yet he is at, in some ways, at war with himself, knowing to gawk, to stare at this sight.

我们看到他的冲突情绪,在看与不看之间打架，一种他希望观察的感觉,但他某方面，也在和自己战斗，明白自己瞪着这景象时会瞠目结舌。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选